رابط الاستعلام مقطوعة يوليو